这时，一阵遥远的哒哒的马蹄声从月色微明的两京二十七坊的夜色深处，像风一样向天空扩散开，压倒了喧嚣的狗叫声……
但是，这期间只有阿浓一个人站在罗生门楼上，脸上浮现出安详的微笑，眺望着远处的月出。在东山上，在微亮的青色中，由于天旱而显得瘦弱的月亮徐徐地、寂寞地升到了中空。于是，加茂川上的桥在泛白的水光上逐渐浮现出暗淡的影子。
不仅加茂川，连眼前的京城，刚才还在黑暗中，且隐藏着死人的气息，忽然像镀了一层金色的寒光，现在就像北陆人所见的海市蜃楼，塔上的宝轮和寺院的屋顶都泛着微光，一切都包裹在朦胧的光影中。四周的群山也许返还了白天的余热，山顶月色朦胧，所有山峰都像陷入了沉思似的，从淡淡的雾霭上面静静地俯视着荒芜的街道。这时，传来一缕淡淡的凌霄花的香味。原来大门两旁茂密的草丛中，一簇簇凌霄花伸展着花蔓，缠绕在破旧的门柱上，有的爬到了快要滑落的瓦上、布满蜘蛛网的椽子上。