这是伯爵,他刚去打开一扇门。
霎时间,一大片明晃晃的光亮从相邻的房间,或者不如说从一座金碧辉煌的宫殿,泻进了莫雷尔正在静静等待着甘美的临终时刻来到的这间大厅。
这时,他看见一个绝顶美丽的女人从那个房间走来,走到这间大厅的门口。
她脸色苍白,带着甜蜜的微笑,看上去就像一位来赶走复仇天使的仁慈天使。
“莫非天国的大门已经为我打开了?”这个临死的人想道,“这位天使真像我失去的那位姑娘啊。”
基督山对那位姑娘用手指了指莫雷尔躺着的这张长沙发。
她双手合在胸前,嘴边带着微笑向他走来。
“瓦朗蒂娜!瓦朗蒂娜!”莫雷尔从灵魂深处喊道。
但是他的嘴里没能发出一点声音;而且,仿佛他的全部力量都已经集中到这种内心的激情上去了,他吁出一口气,闭上了眼睛。
瓦朗蒂娜向他扑了过去。
莫雷尔的嘴唇还在翕动。
“他在叫您,”伯爵说,“他在昏睡中呼喊着您,您把自己的生命托付给了他,死神却曾经想把你们拆开。但幸亏我在那儿,战胜了死神!瓦朗蒂娜,从今以后,你们在人世间再也不能分离了。他为了找到您,曾经勇敢地迈进过坟墓。要是没有我,你俩都早已死了;是我使你们团聚的,天主是可以把我救下的这两条性命记在我的账上的!”